Madama Butterfly – G. Puccini

Odeon of Herodes Atticus
Within the framework of the Athens Festival

PREMIERE 31 MAY 2017

2, 3, 4, 7 June 2017

Conductor: Lukas Karytinos
Director/Sets/Costumes: Hugo de Ana
Revival director: Katerina Petsatodi
Projection designs: Sergio Metalli – Ideogamma
Lighting: Vinicio Cheli
Movement: Leda Lojodice
Chorus master: Agathangelos Georgakatos

With the GNO Orchestra, Chorus and soloists

Famous for its wonderful arias, its highly melodic music and dramatic story, Madama Butterfly remains one of the most touching operatic stories and one of Puccini’s masterpieces.The monumental production, directed by Hugo de Ana, will be staged for just five performances at the Odeon of Herodes Atticus Theater, conducted by Lukas Karytinos.

The opera tells the tale of the fatal love of a 15-year old geisha Cio-Cio-San for Benjamin Franklin Pinkerton, a lieutenant in the US Navy. After an absence of 3 years, the officer returns to Japan with his American wife, and learns that he has acquired a son with Butterfly. She agrees to hand the child over to Pinkerton, but then commits suicide.

Puccini’s “Japanese tragedy”, with its excellent depiction of Cio-Cio-San’s character, sheds musical light on the stark differences between the two cultures of Japan and the West-America.

In the five performances of the highly popular Madama Butterfly, the audience will have the chance to relish leading soloists such as Cellia Costea, Stefano Secco, Dimitris Paksoglou, Dionyssis Sourbis, and others.

Ticket prices: Upper Tier €25, C Zone €45, B Zone €55, A Zone €60. VIP Zones B & D €85.
VIP Zone C €100/ Children & students €15

Μαντάμα Μπαττερφλάι – Τζάκομο Πουτσίνι

Ωδείο Ηρώδου Αττικού
Στο πλαίδιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου

ΠΡΕΜΙΕΡΑ 31 ΜΑΙΟΥ 2017

2, 3, 4, 7 Ιουνίου 2017

Μουσική διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός
Σκηνοθεσία-σκηνικά-κοστούμια: Ούγκο ντε Άνα

Αναβίωση σκηνοθεσίας: Κατερίνα Πετσατώδη
Φωτισμοί: Βινίτσιο Κέλι
Σχεδιασμός Προβολών: Σέρτζιο Μετάλλι – Ideogamma
Κινησιολογία: Λέντα Λογιόντιτσε
Διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος

Συμμετέχουν η Ορχήστρα, η Χορωδία και Μονωδοί της ΕΛΣ

Διάσημη για τις υπέροχες άριες, την πρόδηλα μελωδική μουσική και τη δραματική θεατρικότητά της, η Μαντάμα Μπαττερφλάι συγκινεί διαχρονικά και αποτελεί ένα από τα κορυφαία αριστουργήματα του Τζάκομο Πουτσίνι.

Η μεγαλειώδης παραγωγή, σε σκηνοθεσία του σπουδαίου Αργεντινού σκηνοθέτη Ούγκο ντε Άνα, επιστρέφει για πέντε μοναδικές παραστάσεις, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, σε μουσική διεύθυνση Λουκά Καρυτινού.

Η υπόθεση της όπερας αφορά το μοιραίο έρωτα της δεκαπεντάχρονης γκέισας Τσο-Τσο-Σαν για τον Πίνκερτον, υποπλοίαρχο του Ναυτικού των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Ύστερα από τρία χρόνια απουσίας, ο αξιωματικός επιστρέφει με την Αμερικανίδα σύζυγό του στην Ιαπωνία, μαθαίνοντας ότι έχει αποκτήσει γιο από τη Μπαττερφλάι. Εκείνη δέχεται να παραδώσει το παιδί στον Πίνκερτον, αλλά στη συνέχεια αυτοκτονεί.

Η «γιαπωνέζικη τραγωδία» του Πουτσίνι, η οποία σκιαγραφεί αριστοτεχνικά τον χαρακτήρα της Τσο-Τσο-Σαν, φωτίζει μουσικά την αντιπαράθεση των δύο πολιτισμών, του ιαπωνικού και του δυτικού-αμερικάνικου.

Στις πέντε παραστάσεις της δημοφιλέστατης Μπαττερφλάι, το κοινό θα απολαύσει σπουδαίους μονωδούς όπως τους Τσέλια Κοστέα, Στέφανο Σέκκο, Δημήτρη Πακσόγλου, Διονύση Σούρμπη κ.ά.

Στην ιταλική γλώσσα, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: Άνω Διάζωμα €25, Ζώνη Γ’ €45, Ζώνη Β’ €55, Ζώνη Α’ €60. Διακεκριμένη Ζώνη Β’ & Δ’ €85, Διακεκριμένη ζώνη Γ’ €100 / Παιδικό, φοιτητικό €15

Click for more info