
Company – S. Sondheim
Musical – Company
Music by Stephen Sondheim, Libretto by George Furth
Co-production Athens Festival & Camerata Armonia Atenea
Odeon of Herodes Atticus
Within the framework of the Athens Festival
PREMIERE 8 JULY 2018
8, 9 July 2018
Conductor/Director: George Petrou
Set: Paris Mexis
Costumes: Giorgina Germanou
Lighting: George Tellos
Choreography: John Todd
Translation: George Petrou
Musical preparation: Nikolas Laaris
Robert | Tassis Christogiannis |
Sarah | Mary Ellen Nesi |
Harry | Haris Andrianos |
Suzan | Mirsini Margariti |
Peter | Dimitris Nalbantis |
Jenny | Eleni Stamidou |
David | Christos Kechris |
Amy | Anna Koutsaftiki |
Paul | Ioannis Kalyvas |
Joanne | Natalia Tsaliki |
Larry | Marios Sarantidis |
April | Katerina Papoutsaki |
Marta | Xenia Dania |
Kathy | Maria Kosmatou |
After a string of hit musicals, (Kiss me Kate, West Side Story and Sweeney Todd), Armonia Atenea – The Friends of Music Orchestra returns to Athens Festival with Stephen Sondheim’s musical Company, presented in Greece for the very first time. Company made its Broadway debut in 1970 and received six Tony Awards, including those for Best Musical, Best Score, Best Book of a Musical and Best Lyrics, five Drama Desk Awards and one Theatre World Award. The main character is Bobby, a single man who has a hard time committing to a relationship. Bobby’s friends, five (seemingly happily) married couples decide to throw him a surprise birthday party. Through flashbacks and a number of hilarious and moving vignettes, Sondheim creates a provocative – and unusual by the standards of musical theatre – work on romantic/sexual relationships. Sondheim’s brilliant score and an orchestration impressive even by Broadway standards complete the picture. The music is a wink to Broadway clichés, underlining the musical’s brilliant dramaturgy. The performance will be directed by George Petrou, director of Armonia Atenea and a 2018 Grammy Nominee for Best Opera Recording for Handel’s Ottone, performed with the Il Pomo d’Oro Orchestra.
The Company – S. Sondheim
Μιούζικαλ, Η Παρέα
Μουσική, Stephen Sondheim
Λιμπρέτο, George Furth
Συμπαραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου και Καμεράτα – Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής
Ωδείο Ηρώδου του Αττικού
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου
ΠΡΕΜΙΕΡΑ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2018
8, 9 Ιουλίου 2018
Μουσική διεύθυνση/Σκηνοθεσία: Γιώργος Πέτρου
Σκηνικά: Πάρης Μέξης
Κοστούμια: Γιωργίνα Γερμανού
Φωτισμοί: Γιώργος Τέλλος
Χορογραφίες: John Todd
Μετάφραση: Γιώργος Πέτρου
Μουσική προετοιμασία: Νικόλας Λαάρης
Robert | Τάσης Χριστογιαννόπουλος |
Sarah | Μαίρη-Έλεν Νέζη |
Harry | Χάρης Ανδριανός |
Suzan | Μυρσίνη Μαργαρίτη |
Peter | Δημήτρης Ναλμπάντης |
Jenny | Ελένη Σταμίδου |
David | Χρήστος Κεχρής |
Amy | Άννα Κουτσαφτίκη |
Paul | Γιάννης Καλύβας |
Joanne | Ναταλίας Τσαλίκη |
Larry | Mάριος Σαραντίδης |
April | Κατερίνα Παπουτσάκη |
Marta | Ξένια Ντάνια |
Kathy | Μαρία Κοσμάτου |
Μετά τη μεγάλη επιτυχία των προηγούμενων παραγωγών (Kiss me Kate, West Side Story και Sweeney Todd), η πολυσχιδής Καμεράτα και ο πολυβραβευμένος Γιώργος Πέτρου συναντούν το μεγάλο συμφωνικό μιούζικαλ στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, αυτή τη φορά με το υπέροχο Company (H παρέα) του Στήβεν Σόντχαϊμ που παρουσιάστηκε πρώτη φορά στο Μπροντγουαίη το 1970. Βραβευμένο με έξι βραβεία Τόνυ (καλύτερου έργου, καλύτερης μουσικής», καλύτερου λιμπρέτου, καλύτερων στίχων κ.ά.), πέντε Drama Desk Awards και ένα Theatre World Award, το μιούζικαλ έχει κεντρικό ήρωα τον Μπόμπυ, έναν αμετανόητο εργένη που αδυνατεί να μείνει πιστός σε μία σχέση. Με αφορμή τα γενέθλιά του, η παρέα του, που αποτελείται από πέντε ζευγάρια σε ευτυχισμένες (φαινομενικά τουλάχιστον) σχέσεις, αποφασίζουν να του κάνουν ένα πάρτυ έκπληξη. Με μια σειρά φλας μπακ σε αυτοτελείς ξεκαρδιστικές αλλά και συγκινητικές βινιέτες, ο Σοντχάιμ δημιουργεί ένα τολμηρό έργο που θίγει με ασυνήθιστο τρόπο για το μουσικό θέατρο, τις σύγχρονες ερωτικές σχέσεις. Όλα αυτά πλαισιώνονται από την αριστουργηματική μουσική του Σοντχάιμ και μια συμφωνική ενορχήστρωση εντυπωσιακών διαστάσεων. Η περίπλοκη μουσική γλώσσα του κλείνει το μάτι στα κλισέ του Μπροντγουαίη, υπογραμμίζοντας με αριστοτεχνικό τρόπο την ευφυή δραματουργία του έργου. Ο επικεφαλής της ορχήστρας και σκηνοθέτης του μιούζικαλ Γιώργος Πέτρου ήταν υποψήφιος φέτος για βραβείο Grammy στην κατηγορία «Καλύτερη ηχογράφηση όπερας» για την ερμηνεία του στον Ottone του Χαίντελ με την ορχήστρα Il Pomo d’Οro.