Editors’ Newspaper – Winterreise

One of the most diligent and humble Greek lyric singers, Christos Kechris performed this emblematic piece of romantic era with confidence and extreme absorption. His voice is bright, focused, constant and securely in tone and his singing is precise, vibrating from restrained passion, with very clear pronunciation in german accent and without superfluous expressional mannerisms.

Yannis Svolos, Editors’ Newspaper

Σούμπερτ με σύγχρονη ανάγνωση

Στο Θέατρο Τέχνης, στην οδό Φρυνίχου, δόθηκε μια πολύ ιδιαίτερη βραδιά τραγουδιού, μουσικά καλή και σκηνικά ενδιαφέρουσα (10/11/2015). Ηταν ο κύκλος τραγουδιών «Το χειμωνιάτικο ταξίδι» (1828) στην εκδοχή για τενόρο, η οποία, υπό τον παραλλαγμένο τίτλο «Ταξίδι στον χειμώνα», προτάθηκε από τον σκηνοθέτη Θέμελη Γλυνάτση σε σκηνική μορφή.

Η παραγωγή υλοποιήθηκε με χορηγία της Αυστριακής Πρεσβείας στην Αθήνα.

Τα 24 τραγούδια των Σούμπερτ/Μίλερ τραγούδησε ο τενόρος Χρήστος Κεχρής, συνοδευόμενος από τον πιανίστα Μιχάλη Παπαπέτρου.

Στην παράσταση συμμετείχε ο ηθοποιός Θανάσης Δόβρης. Ο Γλυνάτσης και οι συνεργάτες του οπτικοποίησαν τις σκοτεινού λυρισμού ατμόσφαιρες του κύκλου συνθέτοντας μια σκηνική αφήγηση με βίντεο, φωτισμούς, κίνηση και υποτυπώδη «δράση».Προσέγγισαν την πρωτογενώς ρομαντική δημιουργία του Σούμπερτ με πρωθύστερη οπτική, ως ψυχόδραμα σύγχρονης υπαρξιακής αγωνίας.

Μόνοι, σε παραλυτική, πεισιθάνατη απραξία, δίχως αγάπη και ανθρώπινη επικοινωνία, δυο άνδρες –Κεχρής και Δόβρης ως όψεις του ίδιου υποκειμένου- αιμορραγούν ψυχικά σε ένα τοπίο τέλους: ένα μοναχικό τραπέζι με δυο καρέκλες, ένα πεισματικά αχρησιμοποίητο τηλέφωνο, ένα μπουκάλι νερό, δυο ποτήρια.Στο φόντο, συνεχής προβολή βίντεο σαν σε οθόνη μνήμης επέτεινε και επέκτεινε όσα υπέβαλλε το τραγούδι του τενόρου.

Ευφυής, διακριτικά υπαινικτική, οπτικά ισορροπημένη και λιτή, η σκηνική απόδοση ουδέποτε ακύρωσε ή υπονόμευσε το τραγούδι˙ αντίθετα οικειοποιήθηκε χαμηλόφωνα την τραυματική δραματουργία του έργου, υποβάλλοντας πειστικές ατμόσφαιρες, ρίχνοντας γέφυρες προς σύγχρονα ανακλαστικά.

Ενας από τους πιο εργατικούς και σεμνούς Ελληνες λυρικούς τραγουδιστές, ο Κεχρής απέδωσε το εμβληματικό αυτό έργο του ρομαντισμού με αυτοπεποίθηση και άκρα προσήλωση: με φωνή φωτεινή, εστιασμένη, σταθερή, τονικά ασφαλή, με τραγούδι ακριβές, παλλόμενο από συγκρατημένο πάθος, με πολύ καλή εκφορά των γερμανικών, δίχως περιττούς εκφραστικούς μανιερισμούς. Μια ωραία βραδιά, μια ευπρόσδεκτη, πειστικά σύγχρονη ανάγνωση!

Γιάννης Σβώλος

Source: www.efsyn.gr

17/11/2015